UMBRIA

OBS(p)OLETO at OFARCH_Officina d’Architettura, Spoleto

Advertisement

OBS(p)OLETO

Mezzo secolo di versi e prose di uno dei maggiori poeti del secondo ‘900, Mark Strand – magistralmente tradotti da Damiano Abeni con Moira Egan. Un volume corposo, con testo a fronte – una serata di reading di poesia con traduzione “live”, dal vivo. Ascolteremo dalla voce di Abeni, traduttore designato da Strand, la voce italiana che segue la voce in inglese di Egan: entrambe le lingue per la poesia di Strand che cattura la musica della coscienza mentre costruisce paesaggi, che con le sue parole, acquistano fisicità e riconosciamo essere posti –luoghi che ci appartengono perché ne percepiamo il senso. Chiude con la poesia OBS(p)OLETO 2019, con la gioia ambiziosa di riportare a Spoleto, a maggior ragione in questi giorni, la poesia nelle vie della nostra città…

You may also like the following events from OFARCH_Officina d’Architettura: